「Ballad」カテゴリーアーカイブ

［What Child Is This?］What Child Is This?

この曲はたいていの人が気づくだろうが、［Greensleeves］のメロディにあとから［What Child Is This?］という詩がつけられた曲である。［Greensleeves］はヘンリー八世（1491-1547）が書いたというあまり信憑性のない話しもまかり通っているが、それはある意味でこの曲の人気の証しでもあるだろう。

［Twelve Days of Christmas, The］The Twelve Days of Christmas

この曲はイギリスの民間伝承の唄の一つで作者は判っていない。しかしヨーロッパとスカンディナヴィアで16世紀頃からクリスマス節に歌われていたという指摘もある。とにかく一目、これは数え歌であり、16世紀のイギリスでは数え歌がとてもはやったという。

［I Wonder as I Wander］I Wonder as I Wander

これはトラディショナル曲のようであるが、もうあまり確実なことは判らない。歌手でもあり若いときからとても熱心なフォークソングの収集家であったジョン・ジェイコブ・ナイルズが1933年にノース・キャロライナ州で蒐集し、書きとって編曲し仕上げた。

［Here We Come A-Caroling (Here We Come A-Wassailing)］Here We Come A-Caroling (Here We Come A-Wassailing)

これはもとの名を［The Wassail Song］といったように、イギリスのいわゆるワセイル・ソングである。ワセイル・ソングとはクリスマスや十二夜にワセイル鉢に入れた軽い酒を飲み健康を祈って乾杯する唄のことを言う。