Traditional (1917)
編曲/ヘンリー・サッカー・バーレイ Henry Thacker Burleigh
- 内容:
- 解説、英詞、日本語訳
- 配信方式:
- ストリーミング
- 購読期間:
- 無期限
- 価格
- 250円(税込275円)
これはトラディショナルのスピリチュアル曲で、最初に楽譜にされたのは1872年のようである。これは確実なことが判らなかった。奴隷解放令が出され南北戦争が終結して一息ついた1870年代に、アメリカ史で初めてのスピリチュアル・ブームが起き、そのときジュビリー・スィンガーズが歌ったのが形としては最初だったようだ。従ってメロディも歌詞も作者は判らない。それからややあってニューヨークに創設されたアメリカ国立音楽院の初代院長兼作曲学教授として招かれて来米したアントニン・ドヴォルザーク(1841-1904)が、1892年にこの曲のメロディを聴き、彼の交響曲9番《新世界 From the New World》(1893)の第一楽章にそのメロディを取り入れた。彼がこの3年間のアメリカ滞在中にニグロ・スピリチュアルを多く聴いたのは、当時この音楽院に入学して彼の生徒となった黒人のヘンリー・サッカー・バーレイを通じてだった…
── 本文より