これはビリー・ホリデイの十八番として知られたナンバーで、多分に彼女がつくったように誤解されているが、ルイス・アランという詩人の書いた’39年の作品である。アランはクレディットでもドナルド・クラーク Donald Clarke の書いたビリー・ホリデイの伝記《Wishing on the Moon》（Viking, ’94）でも Allan となっているが、他の書物ではアレン Allen となっているものもあった。《歌曲大辞典》にいたってはアランとアレンをべつの人物としている始末だ。それはともかく、クラーク書によれば、当時アランは高校の先生をしていて詩を書いていた。本名をエイベル・ミーロポル Abel Meeropol といって、ほかにも詩作がいくつかあり、’45年に短編映画でシナトラが歌った［The House I Live In］という曲も彼の書いたものだった。そして彼はピアノも少し弾けたようだ…

── 本文より