1945年
作詞／サミー・カーン Sammy Cahn
作曲／ジュール・スタイン Jule Styne
- 内容：
- 解説、歌詞（英語）、歌詞の日本語訳、楽譜（リードシート/Key=F）
- 配信方式：
- ストリーミング
- 購読期間：
- 無期限
- 価格
- 450円（税込495円）
これはサミー・カーンとジュール・スタインが1945年に書いた曲で、大きなヒットとなり、ヴォーン・モンロウ（1912-’73）の歌と彼の楽団のレコードが翌年チャートのトップを飾った。だが歌詞にはクリスマスへの言及がなく、ただ漠然と冬を表現しているにすぎず、厳密にはクリスマス曲として意図されたものではなかった。カーンもスタインも、それからアーヴィング・バーリンも、みなユダヤ系であり、キリスト教徒からの迫害に苦しんできた民族の彼らが、大声でクリスマスやキリスト讃辞を歌うことはなかったろう。しかし彼らとて、アメリカにいるわけであって、キリスト教徒と生活し交わり結婚もする。だから非宗教的な意味で、一般的な祝祭日として、クリスマスを受け入れているわけである…
── 本文より
─ 楽譜について ─
ジャズ・ピアニスト中島明子氏監修の、原曲に忠実な、演奏者の読譜に配慮した楽譜です。メロディーとコードと歌詞のみのいわゆるリードシートで、コードやリハーサルマーク等の記号は大きくわかりやすく表記。歌詞は全て楽譜に割り付けてあります。─ 楽譜のサンプル ─
─ コンテンツの閲覧について ─
─ ご注意 ─
- 著作権上の制限により印刷はできません。あらかじめご了承ください。
─ バリエーション ─
オリジナル・キーの他、移調した11キーの楽譜をラインアップ。各々のページにサンプルを掲載していますのでご参照ください。
★印はオリジナル・キーです。
価格：各250円（税込275円）
