1932
作詞・曲/アーヴィング・バーリン Irving Berlin
- 内容:
- 解説、英詞、日本語訳
- 配信方式:
- ストリーミング
- 購読期間:
- 無期限
- 価格
- 250円(税込275円)
これはアーヴィング・バーリンのミュージカルや映画に書いた数多くの曲と違って、それらに関係のない単独のヒットとなった1932年の曲だ。ただしそのもとは彼が1930年のアル・ジョルソン主演の映画『Mammy』(Warner)に書いた[To My Mammy]という曲だった。この曲はすぐ忘れられてしまったが、そのなかに How deep is the ocean / How high is the sky という一節が入っていた。ヒットせず忘れられてしまっても、自分の気に入ったメロディや言葉、フレイズをふくんでいると、ソングライターはみなそれをべつのかたちで生かしたいものだ。それだけでなくバーリンは[It’s a Lovely Day Today]、[Isn’t This a Lovely Day]、[It’s a Lovely Day Tomorrow]、[It’s a Lovely Day for a Walk]などの同じ主題で曲をいくつも書く人だ…
── 本文より