これはＥ・Ｙ・ハーパーグ作詞、ジェイ・ゴーニィ作曲で1932年のレヴュー【Americana】に使われた曲である。そのなかではレックス・ウェバー Rex Weber と男性コーラスが歌った。これは不況にあえいでいた’30年代を代表する歌として、いわば大恐慌ソングとして大変有名になった。20世紀末の日本ともなにか通じるものがあるかもしれない。マックス・ウィルクのインタヴューでハーバーグは次のように語っている。

──ひどい時代だったよ・・・プローカーも金持ちも「Can You Spare a Dime? （十セントめぐんでくれないかい？）」なんて物乞いしてたんだから・・・ジェイが彼の曲を弾いてくれたとき、この Can You Spare a Dime? というフレイズを思いついた。通りを歩いているとこの言葉が僕の心のなかを走りつづけたもんだ。それで Brother を最初につけて曲の初めにもってきた…

── 本文より