これはコウル・ポーターの作詞曲で、’34年の同名のミュージカル【Anything Goes】に入れられたので良く知られている。このショウは’20年代から’30年代にかけて有名なヒットミュージカルを次から次へと手がけていた、ガイ・ボルトン Guy Bolton とウドハウス P. G. Wodehouse のコンビの原作脚本で、難破船のうえで展開していく喜劇だった。ところが開演予定の2ヶ月ほど前の9月にニュージャーズィ沖でモロキャスル S. S. Morro Castle号が火事になり、125人（資料によっては137人）の乗客が死ぬ事故が起きた。プロデューサーのヴィントン・フリードリー Vinton Freedley はこの物語が事故を揶揄しているようにとられるのを恐れて、すぐに書きかえる必要があると感じた。しかしボルトンとウドハウスはパリでショウの制作にかかっていてなにもできず、フリードリーは仕方なくハワード・リンゼイ Howard Lindsay に頼み、リンゼイがラセル・クラウズ Russel Crouse と二人で書きかえ、それでロンドンへ行く客船に変更されたというわけだった…

── 本文より