元もとはクロアチアの音楽祭のためにイヴォ・ロビク Ivo Robic によって書かれたものだった。ロビクはこれをクロアチア語とドイツ語の両方で録音していて、そのいずれも「夜の見知らぬ人」の意味の曲名になっている。